LA FAMILLE DE CINQ VINS


Dans 1850, la péninsule italienne était un méli-mélo d’Etats appartenant à l’église catholique romaine, des provinces de l’Empire autrichien, et de plusieurs États indépendants. La région de Ligurie, dont la ville principale est Génova [Gênes], à ce moment-là, faisait partie du Royaume de Sardaigne, dont la capitale était Torino, au nord de Ligurie en Piémont. De 1852 jusqu'à sa mort en 1861, Homme politique rusé de la Sardaigne, Comte Camillo Cavour, engagé son pays dans une série d’alliances et guerres, qui a duré jusqu’au 1871, pour unifier la péninsule dans le moderne État nation de l’Italie sous le roi Victor-Emmanuel II de Sardaigne de régnant maison de Savoie. Au moment de la mort de Cavour, le processus d’unification avait les jambes de sa propre et héros militaires de Giuseppe Garibaldi et son armée rouge-shirted.

carte-photo 1901 Italie; Debout de gauche à droite: Giovanni Battista cinq; Catterina Bonfiglio cinq; Cinq Gianna; Camilla Franzia; Assis: Teresa Franzia; et Francesco Franzia. Ce sont les parents et les frères et sœurs de Giuseppe. Presque toutes les familles italiennes avaient au moins des cultures vivrières pour fournir des vivres et un vignoble à cultiver des raisins pour le vin de la famille. Plupart des italiens en dehors des grandes villes ont fait leur propre vin. Ces compétences seraient bien servir les future famille de Giuseppe. Il fut probablement baptisé à l’église à Vado Ligure.

vin-famille-3 En avril de 1893, vingt-deux-année-vieux Giuseppe rejoint le flot des italiens du Nord émigrent vers les Amériques. À Génova, il monte à bord du Kaiser Wilhelm II, expédier un allemand du Nord, qui se dirige vers les États-Unis. Giuseppe lui-même inscrit comme ouvrier sur le manifeste du navire. Le navire avait été construit en 1889 par la société de construction navale de Vulcan, de Stettin, une ville portuaire de Poméranie puis-allemand, qui fait maintenant partie de la Pologne. Il a été construit en acier; sa longueur a été 460 pieds. La coque a été peinte en blanche. Voyager avec Giuseppe était soixante-deux-année-vieux Francesco Carrara, vin-famille-4également de Vado Ligure, en tant qu’agriculteur, qui a été inscrit sur le manifeste du navire [né vers 1821]. Francesco était futur grand-père-in-law de Giuseppe probable. Les deux hommes inscrit San Francisco comme destination finale. Le voyage de mois-et-un-moitié de Gênes s’est terminée à Ellis Island. Le Kaiser Wilhelm II a adopté la nouvelle Statue de la liberté dans le port de New York [Il avait sept ans.] et arrivés à Ellis Island sur la mai 9, 1893.
Le dépôt de l’immigration d’Ellis Island était un centre de traitement pour les passagers de troisième classe navire arrivant dans le port de New York. [Plus des passagers de premières classe et deuxième classe ont été traitées par les agents d’immigration à bord de leurs navires.] Les nouveaux arrivants ont été transportées à bord de leurs navires transatlantiques à Ellis Island, où ils ont débarqué et ont été dirigés en groupes dans les zones d’enregistrement dans le Grand Hall, une salle de 200 pieds de longueur et 100 pieds de largeur. Là, ils ont été interrogés par des responsables gouvernementaux, qui a déterminé leur admissibilité à la terre. Après avoir complété le processus d’inscription, les nouveaux arrivants ont été introduits dans les chambres où ils ont été examinés par des médecins. Le traitement a été extrêmement pragmatique–au point d’être déshumanisant. Traitement a pris généralement entre trois et cinq heures. Trois jours a été le temps habituel de quarantaine. Les immigrants ont été émises souvent poux-recouvertes de couvertures pour se couvrir car ils dormaient. Les deux hommes auraient été en mesure d’acheter leurs billets de chemin de fer de San Francisco sur Ellis Island. Ils ont alors commencé leur grand voyage transcontinental à travers les Etats-Unis, vous voyagez sur l’Atchison, Topeka, et Santa Fe Railroad à Los Angeles, puis vers le nord jusqu'à San Francisco.

vin-famille-5En arrivant à San Francisco, Giuseppe ont trouvé du travail à un jardin de camion pour cinquante centimes par jour. Il avait beaucoup de travail acharné pour paye pauvre. Il peut avoir une pièce avec Francesco Carrara. L’année suivante, 1894, Giuseppe a quitté San Francisco, voyage en bateau à vapeur de San Francisco à la ville de San Joaquin River de Stockton. Il s’est trouvé quatre-vingts milles à l’est de San Francisco dans la vallée centrale de Californie du grande. Là, il a cherché du travail, passer d’une ferme italienne à l’autre. Quand il est arrivé à la ferme de Giacomo Sanguinetti sur Milton Road, Il a trouvé du travail et est resté pendant un certain temps. Sanguinetti était venu en Californie en 1850 au début pendant la ruée vers l’or. Les deux hommes auraient une longue amitié.
Dans 1897 Giuseppe a commencé sa propre ferme de camion sur un terrain loué à ce qui est maintenant la jonction de la route au nord de Stockton 99 et Wilson Way. Après cela, il s’installe une courte distance vers le Nord à la région appelée maintenant « Le District de Morada. » Ici il a loué des terres à ferme qui se trouvait près de l’intersection actuelle de la route 99 et Foppiano Lane sur ce qui est maintenant Solari Lane.

Dans 1900 Giuseppe, maintenant avoir de l’argent sauvé, a envoyé une lettre à l’Italie de proposer le mariage à quelqu'un à Vado Ligure. Une lettre est arrivée, mais ce n’était pas de la femme à qui il avait proférées mariage; C’est à partir de Teresa Carrara. Teresa dit que son amie n’a pas choisi d’accepter sa proposition, mais qu’elle, Teresa, était prêt à devenir son épouse si il aimerait. Beaucoup d’hommes immigrants italiens acquis épouses dans un semblable, mode non-romantique. Teresa avait des raisons de vouloir se rendre en Californie. Son père et son oncle étaient déjà là, vivant à San Francisco. Son père était occupé à gagner de l’argent pour faire venir sa famille à se joindre à lui. Teresa avait probablement connu Giuseppe avant he Italie gauche et entendu parler de lui dans les lettres de son père. Giuseppe a accepté l’offre de Teresa et leur Pacte de mariage a été scellé. Fiancée de Giuseppe expédiées hors de Gênes à bord de la Werra, un navire de pied 433' x 46' appartenu à Nordeutscher Lloyd de Brême, Allemagne. Le navire avait été construct-ed dans 1882 à Glasgow, Ecosse. Teresa est arrivée à Ellis Island juin 20, 1900, et a survécu au traitement de bétail comme les immigrants reçus il y. Après trois jours de la quarantaine habituelle, elle a pris un train à destination de San Francisco. Pendant ce temps, son fiancé fait des plans pour se rendre à San Francisco pour répondre à Teresa à la station de chemin de fer. Après son arrivée, Giuseppe a probablement trouvé une chambre d’hôtel dans le quartier de North Beach. Connu comme « Little Italy,« elle bordée Côte des Barbaresques notoire de la ville, tristement célèbre pour ses jeux d’argent, prostitution, et le crime. La zone a été effectuée durablement tristement célèbre dans le 1936 film, San Francisco, mettant en vedette de Clark Gable, Jeanette MacDonald, et de Spencer Tracy.

vin-famille-6vin-famille-7Sur 4 Juillet 1900, Teresa est arrivé par le train à San Francisco. Giuseppe, avec le père de Teresa, Antonio Carrara, était là pour répondre à ses. Sans perdre de temps, Giuseppe a eu Teresa pour le presbytère de l’église de Sts. Pierre et Paul et essayé d’obtenir le prêtre, Rev. B. C. Redahan, se marier avec lui et sa fiancée immédiatement. Pour une raison quelconque, peut-être les festivités quart de juillet, le prêtre ne serait pas les marier jusqu’en juillet 7. Ce nécessaire Giuseppe payer ses frais d’hôtel pour trois jours, qui bouleversé le Giuseppe économe et non-riche. Lors du mariage, les témoins étaient le père de Teresa, Antonio Carrara, et Adelaida Piuma [ABT. 1869-1930], une belle-soeur de Antonio qui a vécu à San Francisco. Adelaida était mariée au frère d’Antonio Francesco Carrara le jeune [ABT.1863-1940]. Les Piumas étaient de San Genesio, un des petits villages qui composent la communauté de Vado Ligure. Famille de la jeune Francesco est enterré au cimetière italien à Colma, Comté de San Mateo, Californie, juste au sud de San Francisco.
Antonio Carrara était venu aux États-Unis en 1893, en arrivant à Ellis Island avril 17 le Champagne de La, Après avoir navigué depuis le port Français du Havre. Il était numéro 0697 sur le manifeste du navire de passagers. Il se rendit directement à San Francisco. C’était quelques semaines avant que Giuseppe Franzia et Francesco Carrara l’aîné devait s’écarter. Il semble très probable que la soixante-deux-année-vieux Francesco Carrara était le père d’Antonio et de son frère, le jeune Francesco.

Antonio Carrara était venu aux États-Unis en 1893, en arrivant à Ellis Island avril 17 le Champagne de La, Après avoir navigué depuis le port Français du Havre. Il était numéro 0697 sur le manifeste du navire de passagers. Il se rendit directement à San Francisco. C’était quelques semaines avant que Giuseppe Franzia et Francesco Carrara l’aîné devait s’écarter. Il semble très probable que la soixante-deux-année-vieux Francesco Carrara était le père d’Antonio et de son frère, le jeune Francesco.
Dans les mémoires du cousin de Giuseppe, Giovanni Piuma de Californie du Sud, Antonio Carrara est mentionné comme vivant à San Francisco en novembre 1894. Antonio a eu la visite Piuma pour le marché aux légumes sur Sansome Street, où les agriculteurs italiens sous-évaluées leurs légumes sur le trottoir en bois et les ont vendaient a partir de là. PIUMA a été étonné de la prépondérance du dialecte de la langue italienne a entendu au marché Genovese. Il a dit que c’était comme si il était en Italie. Les vendeuses de légumes tendaient ne pas à acheter la terre cher près de la ville; ils avaient hâte de gagner de l’argent pour rentrer en Italie dès que possible.

vin-famille-8Teresa était né mai 30, 1879, dans la Province de Savone. Elle était la fille d’Antonio Carrara [1858-1938] et Angelina Peluffo [ABT. 1858-avant 1888]. Teresa avait deux demi-soeurs plus jeunes, Maria Carrara [1888-1970], et Angelina Carrara, [1891-1920 environ]. Ils étaient les enfants de son père et sa belle-mère, A. Colomba, nom de famille inconnu. Les grands-parents maternels de Teresa ont été Stéfano Peluffo [ABT. 1815-1890] et Angelina Pessano [ABT.1820-?]. L’oncle de Teresa, Francesco Pessano Peluffo, né le 1854, mariage Maria Rebagliatti sur août 14, 1881, dans la Rambla, Uruguay. Les familles italiennes émigrées étaient souvent divisés de cette façon. Certains ont choisi de vivre aux États-Unis, tandis que d’autres ont émigré vers l’Argentine, Uruguay, et le sud du Brésil. Environ la moitié de la population en Argentine et en Uruguay ont des racines italiennes par un ancêtre ou d’une autre. Au Brésil, environ dix pour cent de la population ont des racines italiennes.
Sept mois après l’arrivée de sa fille Teresa aux États-Unis de se marier Giuseppe Franzia, le reste de la famille d’Antonio est arrivé. Ellis Island archives montrent Colomba Carrara, Age 32 années, 11 mois [né mars 1868], résident de Vado, appareille de Gênes sur l’Archimede. Elle et ses filles Maria, 11, et Angelina, 9, arrivés à Ellis Island février 23, 1901. Colomba a été nouvellement arrivé en Californie quand elle et Antonio servent comme parrains et marraines pour le premier enfant de cinq.
Le Franzias a rapidement commencé la grande famille qui atteint huit enfants. Leur premier enfant, Frank Antonio Franzia, est né avril 26, 1901, dans le quartier de la Morada. Naissances n’étaient pas encore enregistrées par le comté de San Joaquin; Si Frank obtiendrait par la suite un retard certificat de naissance. Le premier-né a été pris à St. Marie de l’église de l’Assomption sur Washington Street à Stockton et baptisé. Servir des parrains et marraines ont été Antonio et Colomba Carrara.
L’année suivante, 1902, une fille, Caterina de Mary, est né le juillet 15. Son baptême attendu l’arrivée d’un autre membre de la famille. En septembre, Giuseppe fait un autre voyage à San Francisco–de rencontrer son frère vingt-one-year-old, Giovanni Battista [aka Giobatta] Cinq. Giuseppe avait probablement économisé de l’argent pour amener son frère aux États-Unis, comme c’était la coutume. Giovanni était arrivés à Ellis Island sur août 28, 1902 sur le bateau de Ligurie.
Il était accompagné d’un ami, Antonio Vinazzo, aussi vingt et un ans, comme ils sont montés à bord du navire à Gênes. Ils ont déclaré leurs destinations comme San Francisco. Après avoir connecté à San Francisco, les cinq frères ont fait le voyage de bateau pour le comté de San Joaquin. Ils ont commencé l’agriculture ensemble comme partenaires. Le baptême de l’enfant, Marie, s’est déroulée à St. Église Marie peu de temps après l’arrivée de Giovanni. Il fut le parrain; et Maria Carrara, Demi-soeur de treize ans de Teresa, a la marraine.

vin-famille-9Dans 1904 un fils, John cinq, est né l’avril 15. Agissant comme parrains et marraines à Jean lors de son baptême à St. Mary était James et Rose Cademartori, qui est aussi cultivées dans La Maccia. Il est probable que John a été nommé pour son oncle, Giovanni Battista cinq. Sur juillet 27 de la même année, Quand John était âgé de trois mois, un grand drame familial est survenu. Teresa s’apprêtait à frotter le plancher en bois de la maison et était un pot d’eau de la lessive sur un poêle à bois de chauffage. Une serviette, agissant comme une manique, a été enveloppé par le biais de la poignée. Le bambin, Marie, vu la fin de la serviette pendant vers le bas et a tiré sur elle, dumping le pot d’eau chaude, solution caustique sur elle. Elle a été gravement brûlée. Mort risquait pas immédiat, et l’enfant a sans doute souffert beaucoup avant de mourir. Il aurait été un enterrement, probablement au cimetière catholique de San Joaquin de Stockton. Par la suite son corps serait transférée à St. Cimetière de John, adjacent à St. -Patrick
Église de Escalon à Manteca dans la partie sud du comté de San, où elle est cryptée avec ses parents.
Sur février 2, 1906, un autre fils, Louie Thomas Franzia, est né. Comté de San Joaquin avait commencé l’enregistrement naissances; Si la naissance de Louie a été enregistré, mais St. Marie de l’église de l’Assomption n’y a aucune trace de son baptême. Deux mois plus tard, Avril 18, 1906, le grand tremblement de terre et le feu détruit San Francisco, y compris l’église dans laquelle avaient épousé Giuseppe et Teresa; et elle a également détruit la côte de barbarie difficile. Père de Teresa, belle-mère, et sœurs y vivaient à l’époque. En septembre, la ville commençait à reconstruire quand Colomba Carrara, Belle-mère de Teresa, est mort. Elle fut enterrée dans le cimetière italien à Colma. Beaucoup d’italiens du Nord a quitté la ville détruite et rejoint la colonie croissante de compatriotes dans la région de Stockton.

Père de Teresa, Antonio Carrara, sont restés dans la ville en ruines. Dans le 1910 Recensement de, Antonio a été répertorié comme chef de famille à San Francisco, Age 51. La vie avec lui était sa plus jeune fille, Angela Carrara Montani, 20, et son mari, Luigi Montani, 27, Né Italie, immigré 1906.

Il n’y a pas d’enfants encore. Luigi, né le 14 Avril 1883, en Italie, allait mourir à l’âge 100 sur décembre 8, 1983, dans le comté de Stanislaus, Californie. Angelina Carrara Montani est décédé dans les années 1920. Antoinette Montani Quaccia [1913-1998], plus jeune enfant de Luigi et Angelina Carrara Montani, a été marié à Fernando Quaccia [1913-2007], qui était le vigneron pour le début de cinq frères Winery dans les années 1940. Luigi [aka Louis] et Angelina Montani a eu deux autres enfants: Paul Montani [1910-1920s] et Ernestine Montani Amendola [1911-1987].
Le 1920 Recensement montre Antonio Carrara, Age 60, vivant avec sa fille, Marie Carrara Rosina, 31; et son mari, Clemente Rosina, 38, Né Italie, immigré 1906; et petits-enfants Colombina Zullo, 10, Lena Zullo, 9, et Peter Rosina, 7/12. Marie [Maria] a été mariée à 1908 pour Salvatore Zullo, né vers 1879 en Italie; Il mourut en 1911. Elle avait épousé Rosina sur 1917. Dans 1930 Antonio a été répertorié comme chef de ménage, Age 72, vivant avec sa fille à nouveau-veuf (ve), Rosina de Mary, et petits-enfants, Colombina Zullo, 31; Lena Zullo, 29; et Peter Rosina, 10. Antonio est mort en 1938 à quatre-vingts ans. Il, sa seconde épouse Colomba, sa fille Mary Carrara Zullo Rosina [1888-1970][Soeur de Teresa Franzia] et son petit-fils Peter Rosina [1919-1981] sont tous enterrés au cimetière italien.
Par 1906, avec un verger planté sur le terrain loué dans La Maccia, Giuseppe et Teresa Franzia avaient économisé assez d’argent pour acheter un terrain. Ils ont acheté 80 acres dans la partie sud du comté de San Joaquin, dans le canton de Dent, le long de ce qui allait devenir l’autoroute 120. La parcelle se trouvait entre les petites villes de Manteca et Escalon. Ripon, au sud-est de Manteca, était encore plus proche. Les cinq terres n’était pas encore desservie par un district d’irrigation et est finalement resté sec. Les terres en jachère dans la région était recouverte de virevoltant. Giuseppe a probablement dû sécher ferme durant ces au début des années. Il a conduit en arrière par wagon de ferme pour travailler la terre nouvelle. Il et Teresa probablement attendaient anxieusement l’arrivée de l’eau d’irrigation district. Le District d’Irrigation de South San Joaquin a été constitué en 1909 et était à le œuvre de construction de canaux d’irrigation dans la région. Une fois, Giovanni dit à son ami, Giuseppe Lagorio de Stockton, qu’il espérait qu’il n’avait pas fait une erreur en achetant les terres isolées.
Il est probable qu’électricité n’avait pas atteint la ferme cinq dans ces premières années. Entreprises électriques hésités à étendre l’électricité dans les zones rurales parce qu’il n’était pas rentable. Dans 1934, moins de 11% des États-Unis. les fermes avaient électricité. En vertu du New Deal de Roosevelt, un programme d’électrification rurale a été institué. Par 1942, près 50% des États-Unis les fermes avaient électricité, et alentours 1952 presque toutes les fermes américaines avaient électricité. Il est peu probable que l’électricité est venu à la ferme de cinq avant 1920; Cela signifie qu’il ne pourrait y avoir aucun pompage électrique de l’eau. L’eau d’irrigation pour irriguer le vignoble de cinq devait provenir de liaison avec le district d’irrigation.
Un quatrième fils, Salvatore J. Cinq, arrivé sur juillet 11, 1908. Il s’appellerait toujours « Sal ». Lors de son baptême, le parrains et marraines ont été Trozo Salvator et Angela Carrara, dix-sept ans. Cette année-là Giuseppe a apporté une autre de ses frères et sœurs aux États-Unis. Sa sœur de trente-quatre-année-vieux, Camilla Franzia, qui a vécu au Brésil, embarqué à Santos, Brésil, et arrivé à New York à bord de la Corrientes, Juin 8. Dans le 1909-1910 Répertoire de Stockton ville-comté, Camilla est montrée vivant à 418 S. Chasseur de rue dans la ville de Stockton. Elle travaillait comme femme de ménage aide familial pour la famille du Dr. John B. GRANELLI. Le 1910 Recensement a montré que le ménage se composait de John B. GRANELLI, 45; Carlotta Granelli, 38; Adeline Granelli, 11; et Camilla Franzia, 34, femme de ménage. Sur février 23, 1914, à l’âge de trente-huit, Camilla épousa cinquante ans Giovanni Battista Figari. Une fille, Angelina Caterina Figari, est né avril 13, 1915; elle était leur seul enfant. Figari Queirolo « Angie » a vécu pendant de nombreuses années où la route de Manteca à San Francisco traverse le San Joaquin River. Elle est morte de mars 8, 2008. Quatre de ses enfants vivant dans la région de Lathrop-Manteca. Un autre fils moururent en bas âge.

vin-famille-11vin-famille-10Dans 1909 Maison de Giovanni Battista cinq a voyagé en Italie pour trouver une épouse. Beaucoup d’hommes italiens travaillant aux États-Unis fait des voyages vers l’Italie à cette fin précise. Giovanni a choisi comme son épouse Cándida Carrara, 18, de Vado Ligure, qui était probablement un cousin de Teresa Carrara cinq. La famille de Candida possède un four à chaux à Vado. Le couple est monté à bord du Duca di Genova dans la ville de Gênes. Bien qu’ils avaient épousé en Vado, Candida, suivant la coutume italienne d’une femme mariée, conservant son nom de jeune fille, elle-même inscrite sur le manifeste du navire comme Candida Carrara. Les deux sont arrivés à Ellis Island, Janvier 31, 1910. Leur résidence déclarée était de Stockton, Californie. Le couple devait avoir trois enfants: Marie, née octobre 17, 1911; Frank cinq, Novembre 9, 1913; et, Caterina, Mars 10, 1916. Le 1910 U.S. Recensement montre Giuseppe et Teresa qui vivent encore dans La Maccia, dans le canton d’o ' Neal. La maison se composait de Giuseppe, 39; Teresa, 31; Frankie, 8; John, 6; Louie, 4; et Salvatore, Age 1 9/12. Peu de temps après que le recenseur a visité la maison de cinq, Amelia Franzia est né le juillet 3, 1910. Cette fille serait un jour prendre de l’importance avec la compagnie de vin Gallo; elle épousa Ernest Gallo dans 1931 Quand Ernest travaillait pour ses parents, tendance et vendre les raisins de son vignoble

C’est sans doute l’arrivée d’eau d’irrigation-district ayant provoqué Giuseppe construire une maison sur les terres au sud du comté de 1912. Le Franzias a déménagé leurs biens ménagers et matériel agricole dans leur nouvelle maison de wagon de chemin de fer, déchargement à la gare de Simms, une courte distance à l’est de la propriété. Un vignoble fut planté immédiatement. Il faudrait trois ans pour les vignes atteindre une production. Teresa, en plus de tenir maison, travail à la ferme, et l’éducation des enfants, fonctionné comme trésorier familiale. Il semble que son épargne et le dur labeur de Giuseppe et compétences en marketing sont ce qui a conduit au succès de la famille. Giovanni Battista cinq était toujours en partenariat avec son frère. Le 1913 Annuaire de ville-comté montre cinq bros. vivre sur la Route 1, Ripon. Ripon, la ville la plus proche à la maison cinq, se trouve sur la rivière de Stanislas.
L’août 22, 1912, un autre fils a été ajouté à la famille de Giuseppe et Teresa: Joseph J. Cinq, le plus jeune des cinq cinq fils. Joseph est la forme anglaise de Giuseppe; « Joe » a été nommé pour son père. Il était le premier enfant né dans le comté du Sud. Deux ans plus tard, la famille du plus jeune enfant, Cinq Anne Candida, est né juillet 20, 1914.
1915 a été une année charnière pour Giuseppe et Teresa. Tous leurs enfants sont nés, et leur vignoble est devenus productif. Avec des années d’expérience dans la fabrication du vin, la famille a commencé un producteur. Aussi, C’était probablement un moment d’inquiétude pour la famille ainsi. Leur Italie natale s’est jointe à la lutte dans la première guerre mondiale sur avril 26, 1915, Leur Italie natale s’est jointe à la lutte dans la première guerre mondiale sur avril, France, et la Russie. Leurs parents ont été très loin et la manière de dany. Le Franzias aurait cherché des nouvelles des événements de la guerre. Il y avait un sentiment d’excitation dans la famille lorsque les Etats-Unis rejoint la guerre du côté de l’Italie en mars 1917 et la joie de vivre sur novembre 11, 1918, Quand les Alliés étaient victorieux. Giovanni Battista cinq devait enregistrer pour le Service sélectif quand les États-Unis. entrée en guerre. L’enregistrement, en date du septembre 12, 1917, montre lui né juillet 2, 1881, Age 37, et son adresse postale, P. O. Boîte de 12, Stockton. Il lui montre employé au poste de la compagnie de Traction Central California Foppiano, un chemin de fer local, dans le District de Morada au nord de Stockton [La Maccia]. Les frères encore cultivé dans La Maccia, avec Giovanni gère les terres louées verger au nord de Stockton et Giuseppe, le vignoble dans le comté du Sud.
La guerre s’est terminée comme la grande épidémie de grippe a été tuer des millions dans le monde entier. Dans le comté de San Joaquin, homme rasé leurs barbes et moustaches, tel que prescrit par les autorités de santé publique. Les gens étaient tenus de porter un masque pour sortir en public comme les cimetières dans le comté sont multipliés avec les tombes fraîches. Comme la grande épidémie déclina, le Franzias doit avoir été reconnaissants au printemps 1919, mais la mort peut venir plus par hasard. Giovanni Battista cinq avait développé la teigne, qui me démangeaient terriblement. Il a rayé il et développé l’empoisonnement du sang [septicémie], la grande peur de l’ouvrier physique dans ces années-là. La maladie est caractérisée par une fièvre, frissons, respiration rapide, accélération du rythme cardiaque, et la confusion qu’elle progresse. Giovanni est mort mars 4, 1919, à trente-sept ans, laissant une veuve, Candida, et ses trois enfants. Giuseppe avait perdu son partenaire. Part de Giovanni dans l’exploitation agricole serait vendu par Candida au père du Dr. Grillo de Stockton.
Encore plus d’ennuis se préparait pour la famille de vin. Dans 1919 un amendement aux États-Unis. Constitution a été proposée d’apporter des boissons alcoolisées illégales. Après un long débat, le projet de loi adopté les deux chambres du Congrès. Le Président Woodrow Wilson a opposé son veto au projet d’amendement, mais son droit de veto a été substituée le même jour, Octobre 28, 1919, par la Chambre des représentants et le Sénat le lendemain. La grande expérience, Interdiction, entrés en vigueur le janvier 16, 1920, et durera jusqu’en décembre 5, 1933, près de quatorze ans. Il semblait être un coup mortel à la Franzias et leur vignoble prospère.
Sur mars 12 de 1920, Cousin de Giuseppe, Giovanni Piuma, le rejoint à New York. Dans ses mémoires, PIUMA États qu’il arrive à New York et s’est arrêté « comme d’habitude » à la Campidaglio de l’hôtel au coin des rues Blecker et Thompson; C’est probable où les deux hommes s’est réuni et est resté. Ils sont repartis le 16 pour une visite de leur village maison de Vado Ligure, en Italie. Ils ont débarqué à Gênes sur mars 28, prendre le premier train disponible à Vado. Giuseppe quitte l’Italie à Gênes sur juin 22, 1920. Il est inscrit comme arrivant à son retour d’Italie à Boston, Massachusetts, sur juillet 9, 1920, à bord de le Cretic; il avait disparu de la maison pendant quatre mois.
Cinq de Candida, Veuve de Giovanni, ont pu retourner en Italie avec Giuseppe et son cousin, emmenant avec elle ses trois enfants. Nous savons qu’elle a quitté à cette époque. Finalement, les deux filles de Giovanni retourné à Stockton, Californie, où les deux meurt célibataires. Marie, qui a travaillé comme femme de chambre, meurt d’un cancer janvier 26, 1958. En même temps, elle avait travaillé comme femme de chambre pour sa cousine Amelia Franzia Gallo. Catterina, appelé « Rina » par la famille, était une couturière pour un magasin de vêtements haut de gamme à Stockton. Sa nécrologie publiée dans le dossier de Stockton, déclare qu’elle est morte de mars 13, 1982, à l’âge de soixante-six ans. Il énumère un frère, Dr. Frankie Franzia de Savona, Italie. Frankie était un dentiste de la ville de Savone. Il a visité ses soeurs une fois à Stockton, et son cousin Louie Franzia lui rendent visite une fois à Savona. Giuseppe aurait visité son neveu et nièces lors de ses voyages en Italie. Il n’y a pas de descendants de Giovanni Battista cinq vivant aux États-Unis dans 2011. Il a des petits-enfants vivant en Italie et en Grèce. Veuve de Frankie est toujours vivante en Italie.
Le 1920 Recensement montre Giuseppe et Teresa vivant dans le canton de Dent. Un Joseph Moresino, Age 33, était montré vivant avec la famille. C’était un homme engagé qui avait immigré d’Italie en 1908.
La Loi sur l’interdiction nationale, appelée familièrement le Volstead Act, passé pour appliquer le dix-huitième amendement, recherché [1] d’interdire les alcoolisées boissons [2] pour réglementer la fabrication, production, utilisation, et la vente de spiritueux haute-preuve autre que de servir de boisson [3] pour assurer une ample provision d’alcool et de promouvoir son utilisation dans la recherche scientifique et le développement de carburant, colorant, et d’autres industries légales et pratiques, tels que les rituels religieux. Il a également indiqué que “Nul ne peut fabriquer, Vends, Troc, transport, importer, Export, livrer, ou fournir toute boisson enivrante sauf comme autorisé par la présente loi.” Il n’interdisait pas expressément l’utilisation des boissons enivrantes. La Loi définissait enivrante comme toute boisson contenant plus de 0.5% alcool. Varient selon les vins de table 8-14% alcool. Nombreux vignobles ont été déracinés et caves ont été détruits. De nombreux vignerons ont pu survivre en vendant leurs raisins. Chaque chef de ménage aux Etats-Unis a été autorisé à faire 200 gallons de vin par an. Quelques établissements vinicoles ont pu rester en fonctionnement afin de fournir des églises vin sacramentel, une exception autorisée pour les lois d’interdiction. L’alcool à des fins médicales a été également exemptée. Les ventes illégales de vin en plein essor dans les années 1920.
La mort de Giovanni et la modification de l’interdiction serait avez sundered personnes de moins de détermination. Giuseppe et Teresa ne pas arracher leur vignoble prospère à l’instar de nombreux vignerons. Au lieu de cela, ils avaient l’air de débouchés pour leurs raisins. Chicago, avec son importante population des italiens, avait un grand marché pour les raisins de cuve. Giuseppe avait clairement le lecteur entrepreneurial à rechercher et à conquérir les acheteurs. Il s’est rendu à cette ville pour vendre ses wagons complets du raisin dans les années 1920 et est devenu très réussi. Gendre de Giuseppe et de Teresa, Ernest Gallo, dans notre histoire, par Ernest et son frère Julio Gallo, sur la page 19, décrit la scène à Chicago en 1926:

… Près de cent [raisin] expéditeurs essayaient de vendre deux cents ou alors wagons remplis de raisins qui bordaient les pistes secondaires de l’yard Santa Fe Railroad au vingt et unième rue et Archer Avenue... chaque wagon couvert qui s’est tenue autour 1,100 vingt-cinq livres boîtes de raisins — environ treize tonnes au total. Après l’achat d’un wagon chargé, le concessionnaire glisserait ouvrir la porte latérale, soutenir une échelle menant à l’étage de la voiture, et de vendre les raisins dans de nombreux de 20 À 200 boîtes de, un mélange des italiens, Juifs, et les Croates qui sont venus au rail yard pendant la journée pour acheter des raisins pour faire leur vin. Il a parfois fallu un concessionnaire trois ou quatre jours pour vider un wagon complet. Les vignerons maison inspecterait souvent voiture après voiture avant de décider que l'on à acheter de. Ils ont acheté le prix, douceur, intensité de la couleur, et la fraîcheur.

Mais il y avait des dangers à Chicago. C’était l’époque de Dion O'Banion, Al Capone, et les frères Genna. Les Gennas et Capone remarqué les grands profits réalisés par les expéditeurs de raisins de Californie en arrivant à la gare de triage de rail. Ils ont envoyé « acheteurs » pour les voitures de chemin de fer où les gens aiment Giuseppe Franzia étaient obligés de payer des extorsions. Les gangs achèteraient les raisins à des tarifs réduits et revendent les charges pour un bénéfice très lourd. Recevoir de l’argent n’était pas sûre non plus. Ernest Gallo, lors de ces voyages, emballerais son argent à l’intérieur d’un journal pour tromper les agresseurs. Il n’était pas agréable faisant affaires à Chicago.
Plusieurs des clients pour les raisins de Giuseppe exploité alambics dans leurs cages d’escalier, distillation du vin de raisin, ils ont produit en alcool à vendre d’exploitation Capone ou le gang de Genna. Personne ne gardé la trace de combien de boîtes de raisins, une personne a acheté au cours de l’année. Il suffisait de faire attention à ne pas acheter trop à la fois, évitant ainsi la suspicion.
Dans 1923, Malgré ses conditions de travail, Giuseppe a réussi à suivre les cours de formation de la citoyenneté à Stockton. Le novembre 22, 1923, le Bureau de naturalisation lui a accordé la citoyenneté des États-Unis d’Amérique. Dans 2011 le certificat de citoyenneté encadrée est suspendu dans la maison d’une fille de Joseph J. Cinq.
L’année suivante, sur octobre 1, 1924, Giuseppe Franzia, né janvier 13, 1871, in Vado, Italie, vivant au Route A, Ripon, Californie, demandé un passeport. Il voyageait encore une fois la maison en Italie. Les archives montrent qu’il est arrivé dans les États-Unis sur mars 16, 1925, à bord du Rosso de Conte à New York, Après avoir embarqué à Gênes. Le Conte Rosso a été utilisé par l’Italie comme une troupe navire durant la seconde guerre mondiale. Il a été coulé mai 24, 1941, par une torpille britannique au large de la côte de la Sicile avec 1,112 nombre de victimes.

vin-famille-12Ces années ont vu la grande prospérité pour les Franzias. Elles se vendaient 60-63 wagons complets de raisin par an. Dans 1927 California grandir-ers expédié 38,000 wagons complets de raisins destinés à des marchés de l’est, 6,500 Ces juste pour Chica-go, selon un article de Cali-fornia raisin et viticulteur.
Giuseppe et Teresa achetèrent plusieurs fermes avec leurs profits. Le 1920 de la fin, Il est apparu comme si interdiction fut un échec et qu’il allait bientôt être abrogé, qui avait les vignerons étouffés de Californie, anticipant des jours meilleurs. Mais alors le marché boursier s’est écrasé en octobre 1929, envoi du pays dans la grande dépression. Le marché de l’est pour la vinification du raisin asséché considérablement, et les producteurs de raisin devaient utiliser leur ingéniosité pour survivre. Le Franzias vendu seulement une trentaine de wagons complets pendant les premières années de la grande dépression.
Sur la page 37 de notre histoire, Ernest Gallo décrit Giuseppe Franzia de réunion pour la première fois:

J’ai rencontré le père de ma femme future, Giuseppe Franzia, un producteur de raisins et l’expéditeur de Ripon, sur les pistes de ventes à Chicago. Début novembre un à Chicago, Cinq a venir à moi et a demandé où j’avais l’intention de rentrer chez eux.
« Demain,« J’ai dit.
« Je suis fait,« Il a dit, « mais je vous attendent et nous remontons ensemble. »
Nous avons rencontré à la gare le lendemain matin et trouvé des sièges ensemble dans une voiture-coach bondé. Il était porteur d’un grand, panier à linge couvert, qu’il a poussé sous le siège. À midi, il a apporté le panier. A l’intérieur étaient des galettes de fromage et de salami, pain, ails entiers, et énormes oignons rouges, ce qu’il en tranches avec un couteau de poche. Bientôt, les passagers qui nous entoure a commencé à s’éloigner. Cinq sorti une bouteille de vin fait maison le panier pour laver le repas. Avant le voyage était terminée, Il m’a invité à lui rendre visite à la maison très bientôt.
Un mois ou deux plus tard, Oui, j'ai fait. Quand je suis arrivé, Je l’ai trouvé catnapping sur un banc dans l’yard.
J’ai réveillé, et, comme nous avons bavardé, J’ai repéré une très belle jeune femme furtivement par derrière une porte grillagée. Alors que cinq m’a gardé à l’extérieur avec parler de raisins, irrigation, et engrais, Je me demandais comment je pourrais entrer dans la maison. Enfin, invité dans un verre de vin, J’ai rencontré sa fille, Amelia, qui est devenue ma première petite amie.

vin-famille-13Par 1931 Giuseppe, soixante ans, appartenant à plusieurs fermes et ont sauvé beaucoup d’argent. Il a annoncé à sa famille qu’il prenait sa retraite. Apparemment, il se sentait sûr de l’état de sa fortune malgré la spirale continue de l’économie mondiale. Ses fils, déjà fait l’essentiel du travail, a repris l’exploitation de ses fermes et vignobles. Il avait résolument déterminé à profiter du reste de sa vie. Une grande partie de son énergie est allé à un très grand jardin à proximité de son domicile de plus en plus; elle a fourni aux familles de ses enfants ainsi que son propre. Cette année-là, Amelia Franzia et Ernest Gallo marié. John Franzia a repris le rôle de son père de vendre les raisins de la famille de Chicago. John a voyagé avec les Gallos à Chicago cette année; C’était une lune de miel affaires pour Ernest et Amelia. Ernest a rappelé que lui et Amelia truqué un combat pour obtenir John laisser afin qu’ils pourraient profiter de plus d’intimité lors de leur lune de miel.
À l’instar de la plupart des immigrants italiens qui ont réussi, Giuseppe était fier de ses réalisations et laissé tomber les éléments d’information à faites savoir dans quelle mesure il a été. Pour certains, il a donné l’impression d’être un vantard. Il apparaît comme s’il n’a discuté imprudemment ses finances trop ouvertement avec les autres. Sur mars 10, 1933, Giuseppe a entrepris sa longue, dernière visite en Italie. Une photo prise à bord du navire juste avant son départ montre deux autres hommes sur la photo. Ils peuvent ont accompagné sur le trajet. On peut avoir été son cousin, Johnny Piuma. Giuseppe est resté en Italie plus d’un an pendant une période mouvementée de l’histoire de raisins.

Un mouvement était en cours d’abroger l’amendement 18, la Loi d’interdiction. Giuseppe se préparait pour son grand voyage quand, sur février 20, 1933, les États-Unis.
Congrès a voté pour abroger le 18ème amendement et le Volstead Act et a proposé l’amendement 21, qui abrogerait le 18ème Amendement. Il était nécessaire que les trois quarts des États ratifient le projet d’abrogation. Malgré la Loi sur l’abrogation par le Congrès, la « mouille » ont été agitées; ils ne veulent pas attendre pour l’abrogation. Pour apaiser ceux exigeant le droit de boire de la bière immédiatement, Le Congrès a adopté une loi mettant fin à l’exécution de la fabrication et la vente de bière. La même semaine que Giuseppe part en Italie, un article est paru dans le Herald News de Modesto, sur mars 16 sur la page 2 mettant en vedette avec « Court Expected à Loi de bière sur le soutien du Congrès. » L’article indiquait que le libellé de l’amendement du dix-huitième laissé à Congrès et les États d’appliquer les orientations générales de l’amendement.

vin-famille-14Franklin Roosevelt venait d’office et présiderait le Râle d’interdiction. Grâce à 1933, un par un, les États passaient la modification de la proposition d’abrogation. Il n’était pas jusqu’en décembre 5 que le besoin des trois quarts des États ont voté pour passer l’amendement 21. Interdiction a été officiellement abrogée à cette date.
Pendant ce temps, avec les changements qui passe vite, Teresa a convoqué ses cinq fils pour une réunion sous un noyer près du bâtiment qui abritait la décortiqueuse de noix derrière sa maison. L’abrogation imminente a été discutée, et elle a demandé à son fils ce qu’ils voulaient faire. La matriarche volontaire avait à l’esprit de redémarrage de la cave. Les cinq fils avait consenti à l’unanimité à la volonté de la mère. Sans que personne, faire respecter l’interdiction de l’alcool mourant, ils ont besoin pour appuyer leur millésime à venir — sûrement nombre suffisant d’États aurait voté pour l’abrogation au moment où le vin était prêt à vendre. Application de la Loi d’interdiction moribonde a été pratiquement interrompue. Cinq frères Wine Company a été créé. Les cinq fils de cinq: Frank, John, Louie, SAL, et Joseph J. Cinq a créé un partenariat.

Teresa co-signé un prêt de $60,000 pour commencer l’établissement vinicole et de construire un nouveau bâtiment de brique. Ce bâtiment original a été complété par mois d’octobre de 1933. Ernest Gallo voulait devenir un partenaire avec ses beaux-frères, mais, chez les personnes déprimées fois, fractionnement d’un faible bénéfice avec un autre partenaire n’a pas fait appel aux frères — et probablement pas à leur mère soit. Ainsi, Ernest et son frère Julio, décidé de commencer une entreprise vinicole de leurs propres. Mais Teresa voulait aider sa fille Amelia en quelque sorte, donc elle a aidé Ernest et Julio commencer.
Alors qu’Ernest dépeint son beau-père comme un peu d’un rustique dans notre histoire [au-dessus de], son portrait de Teresa, sa belle-mère, sur la page 52 a été tout à fait différent:

Avec la dépression, C’était le pire des moments pour demander à quelqu'un, même les proches parents, pour de l’argent. Mais je l’ai fait, convaincus que nous [Il et Julio] pourrait faire un aller du secteur du vin.
Ma femme, Amelia, se porte volontaire pour demander sa propre famille, de l’aide. Elle a prévu de parler à sa mère, qui tout le monde considérait une touche plus douce que celle de son père.
J’ai eu le plus grand respect pour ma belle-mère. Je la connaissais à aimer et à soutenir. Je savais aussi que son histoire incroyable. Teresa et Giuseppe Franzia ignorait l’autre en Italie. Après que cinq fini en Californie au tournant du siècle et sauvé de l’argent, Il a écrit à une fille qu’il connaît à la maison à Savone, près de Gênes, envoyant ses cent dollars pour payer son voyage en Amérique alors qu’elle pourrait se marier avec lui. La femme a été insultée [peut-être pas, peut-être juste une autre représentation négative de Giuseppe par son gendre], et propagea autour de la zone locale sur l’offre plutôt inhabituelle. Une jeune femme de la ville voisine de Vado Ligure s’avança et dit qu’elle serait heureuse d’aller. Quand Teresa est descendu du train en Californie, Cinq était là pour répondre à ses. Il était très déçu parce qu’elle était petite — environ cinq pieds de haut. Il demande comment dans le monde qu’elle allait travailler dans les champs et toutes les autres charges de la vie à la ferme de l’épaule. Peu de temps après, Réservations de cinq ont été dissipées. Outre portant huit enfants et gère l’entreprise familiale, Teresa Franzia travaillé les champs aussi dur que n’importe quel homme.
Amelia est allé pour voir sa mère, qui ont accepté de me prêter cinq mille dollars. Un peu plus tard, elle a également cosigné un cautionnement.
Il s’est avéré que, Je suis très heureux que je ne prenais pas les conseils de mon père-frère sur un point. Sur Amelia et le jour de mon mariage, son père m’avait pris part. « Une fois qu’un homme se marie,« Il m’a dit, « le plus loin qu’il prend sa femme par sa mère, le meilleur il est. »
Comme je le disais, bonne chose que je n’écoutais pas.

Les cuves en bois de l’époque d’avant la Prohibition ont été mis en évidence, nettoyé, et readied pour la 1933 Vintage. Les frères appliqués pour une entreprise collé licence et ont été assignés Bonded Winery #3654. Les parents n’avaient aucune part dans les affaires de l’entreprise vinicole, mais possédaient plusieurs fermes et le vignoble, dont les fils a travaillé. Teresa était toujours aux commandes; les fils pris en compte les souhaits de leur mère. Elle aimait aller à la cave et aider avec le boîtier du vin en bouteille et autres corvées. La femme minuscule pourrait soulever un gallon de vin dans chaque main et placez-le soigneusement dans la boîte, qu'elle a été la préparation pour l’expédition. Gallon après gallon qu'elle casse. Que première année, le Franzias en bouteille 100,000 gallons de vin. Ils utilisaient uniquement leur propres vintage.
Quand Giuseppe rentrés chez eux dans 1934 et a trouvé une nouvelle brique de construction en cours de construction, la première chose qu’il a dit était, « Où avez-vous l’argent?« Il était contrarié que sa famille avait hypothéqué ses terres, mais Teresa et ses fils ont régné. Giuseppe s’est plaint à un voisin, M.. Azevedo, « Je suis âgé de soixante-trois ans, et je dois $60,000 à la Banque!« Il a bientôt surmonté son piqué.
L’allée de la maison familiale et de la cave, allant du sud de l’autoroute 120, séparé de la cave, à l’est, de la maison de cinq, à l’ouest. Au sud de la maison a été le tankhouse, connecté au sud par un garage pour trois voitures. À l’extrémité sud du garage était une pompe à essence. Du côté ouest du réservoir maison était le moulin à vent utilisé pour pomper l’eau dans les premiers jours. Juste à l’ouest de la maison et le tankhouse était le jardin potager de deux acres de Giuseppe. Encore plus à l’Ouest était de famille de la maison de Louie Franzia, face à la route de Murphy. À l’est de la cave ont été la grange de camion, la boutique, et l’encore. Plus tard Charmat champagne chars seraient construits au sud de la cave. Tous ces sites ont été à la ferme de Giuseppe et Teresa. À travers de la route 120, au nord de la cave, a vécu la famille de Frank Franzia dans une maison construite pour eux par Giuseppe et Teresa.
Progrès avec la cave a été lent parce que le peuple n’avait pas beaucoup d’argent à épargner pour acheter du vin. Les frères ont survécu par l’élevage des terres de leurs parents, dont la plupart n’était pas dans le vignoble. Les cultures habituelles étaient tomates, haricots, betterave à sucre, orge, et le blé. Les frères appartenant à une moissonneuse cheval-tiré de Harris et travaillé récolte les céréales des voisins agriculteurs ainsi que de leurs propres. Dans le temps, ils ont acheté un tracteur Caterpillar, qui a remplacé le cheval en tirant sur la moissonneuse. Louie Franzia était responsable de l’opération de récolte, Bien que son frère John a aidé aussi. La moissonneuse a plus tard fait don à l’Université de Californie à Davis pour leur Musée des machines agricoles. Travail en équipage de récolte de la famille était un personnage haut en couleur, M.. Sharp, qui étaient venus du Midwest au cours des années de dustbowl. Il était un conducteur de tracteur très capable, mais il a refusé obstinément de conduire n’importe quel autre tracteur que le tracteur Caterpillar jaune. Apparemment, les frères ont eu plus d’un tracteur.
Vers cette époque, Joe Franzia, le plus jeune frère, a été choisi comme président de cinq frères Wine Company; son frère John Franzia a été secrétaire-trésorier. Frank, Lou, et Sal étaient vice-présidents. C’est l’arrangement pour la durée du partenariat des frères. Joe a été l’homme de l’argent «,« une combinaison de C.E.O. et postes. Il avait sans doute les plus instruits des frères.
Un des premiers chimistes embauchés pour aider dans le processus de fabrication du vin était Mark Morris, qui avait précédemment travaillé pour la Compagnie Clorox à Oakland et travaillerait plus tard à l’Université de Californie à Davis. Pour un certain temps dans les années 1940, Cinq SAL fait la vinification, mais il est devenu de plus en plus évident qu’un chimiste professionnel ou oenologue était nécessaire.
Que ce soit dans la cave ou dans le vignoble, Teresa cuit toujours trois repas par jour pour son fils et son mari. Familles de son fils mariés venaient toujours sa maison pour les vacances; même les Gallos ont passé leurs vacances chez Teresa et de Giuseppe.
Sur les pages 77-78 de notre histoire, par Ernest et Julio Gallo, Ernest stipule que, dans 1935,

… Il m’est apparu que nous pourrions vouloir fusionner avec les cinq frères. Nous avions manquer de place, alors qu’ils avaient une cave dans leur vignoble. Nous étions en concurrence avec eux pour les ventes en vrac, Bien que nous vendions vin plus vite qu’ils étaient. J’ai parlé aux frères d’Amelia. Ils pensaient qu’une fusion sonnait assez bon, mais quand ils ont discuté avec leur père, il cria aurait été, « L’enfer, ne! Que devons-nous avec leur camelote?

Peut-être Giuseppe faisait allusion à l’immeuble délabré qui abritait les bureaux de Gallo à la fois. Ernest discute du mauvais état du bâtiment plus tard dans son livre.
Pour enrichir la teneur en alcool de leurs vins fortifiés, le Franzias a installé une distillerie dans leur cave. De vinification et de distillation de l’alcool de lui, ils pourraient utiliser cet alcool pour ajouter d’autres vins qui n’était pas fait fermenter, donc tuer les levures de fermentation et préservant la saveur naturellement sucrée du raisin. Établissements vinicoles sont interdits par la Loi d’ajouter du sucre dans leur vin. Fonctionnement de l’alambic était Fred Germano, un parent de l’épouse de Frank Franzia, Charlotte Rivara cinq.
Les cinq frères Winery a grandi lentement à travers la grande dépression. Lorsque les États-Unis entrent la seconde guerre mondiale, les Japonais ont conquis sources asiatiques des États-Unis du caoutchouc naturel. Le Bureau de Production de guerre réalisé caves pour la fabrication de l’alcool industriel devant servir à la fabrication de caoutchouc synthétique, un produit indispensable pour matériel. Le gouvernement veille à ce que les caves ont été fournis avec de la mélasse à fermenter pour produire l’alcool. N’importe qui est essentielle à la production de l’alcool a été donné un exemption du service militaire. Avec les États-Unis. Parrainage du gouvernement, un consortium d’entreprises impliquées dans la recherche de caoutchouc et de production se sont Unies pour produire un caoutchouc synthétique polyvalent à une échelle commerciale. À Akron, Ohio, ou autres aux États-Unis. emplacements, ces entreprises, en collaboration avec un réseau de chercheurs au sein du gouvernement, académique, et les laboratoires industriels, développés et fabriqué en enregistrement temps assez caoutchouc synthétique pour répondre aux besoins des États-Unis. et ses alliés pendant la seconde guerre mondiale.
Le Franzias déclenché tous leur propre bétail et volaille. Cela leur a servi pendant la grande dépression et durant la seconde guerre mondiale, Lorsque la viande a été rationnée. Ils ont transformé un congélateur-chambre grand au premier étage de leur tankhouse. Il est probable que les cinq frères reçoivent une ration plus élevée de l’essence en raison sa production d’un produit de guerre vitale. Les porcs ont été maintenus à l’AccueilPlan de Louie Franzia; les bovins et les chevaux se trouvaient sur ce qu’on appelait quatre Ranch. L’yard de poulet se trouvait au sud de la maison de Giuseppe et de Teresa entre la grange de décorticage de noix et de la maison. Ponctuée de nombreux arbres fruitiers et l’écrou du paysage. Ils ne sentent pas la pincée de rationnement aussi mal à l’instar de citadins.
Employé Manuel Plancarte, qui est venu de travailler pour le Franzias en 1943, est devenu le cuisinier du camp du travail. Il fait un effort pour apprendre l’italien et a été une famille préférée jusqu'à ce que l’entreprise a été vendue. Il a aidé avec le dépeçage. Quand un porc ou le veau a été massacré, Il a été hissé la charpente de l’ancienne, Moulin à vent inutilisé afin qu’il pourrait être vidé et autrement transformé pour la congélation. Après que cinq frères a été vendu, Manuel a travaillé à Ace Hardware jusqu'à sa mort.
Trois frères nommés Nunes: Manuel, Frank, et George ont été assidu aux offres de la cave à vin cinq. Parfois de Joseph J. Fils de cinq travaillerait avec eux au cours de l’été. Ils étaient censées être les maîtres de la tâche difficile.
Le Franzias dîné dans la cuisine italienne du Nord: pâtes avec sauce pesto, raviolis, Polenta, champignons, et un large éventail de plats de légumes. Il y avait une grande cave sous la maison cinq où les grands rassemblements familles ont eu lieu avec une abondance de nourriture et le vin. Une autre activité familiale était la chasse aux champignons sauvage.
La guerre a des soucis à propos de la famille en Italie. Pendant la seconde guerre mondiale, les Etats-Unis et l’Italie étaient sur les côtés opposés, Italie du côté de l’axe. Il y a plusieurs années lorsque aucun message ne pouvait passer à travers, et le Franzias ne savais pas comment leurs proches en Italie sont portaient. Dans 1943 les italiens détrôné Benito Mussolini et rejoint les puissances alliées, mais le nord de l’Italie était toujours contrôlé par les Nazis avec Mussolini comme leur marionnette, jusqu'à la fin de la guerre. Beaucoup d’hommes du Nord de l’Italie ont été envoyés pour travailler dans les camps de travail à l’intérieur de l’Allemagne et mourut beaucoup comme les Juifs.
Les caves opérant dans le secteur de distillation pour l’effort de guerre a attiré distillation géants de l’ère: Basée à Dallas Schenley Industries, Distillateurs nationales, et Seagram. Dans tôt 1942, Schenley acheté cinq rival Cresta Blanca. Il englouti puis Roma Wine Company de la famille Cella. La productivité nationale pendant la guerre a pris fin à la dépression; afin de mieux fois arrivèrent après la guerre. Le prix des raisins de cuve est monté en flèche 1946, principalement à cause de l’alcool de distillation entreprises entrant dans le domaine viti-vinicole. Dans 1947 raisins vendaient pour $100 une tonne sur la vigne. Ceci a été suivi par une chute des prix, une instabilité dans l’approvisionnement en raisin. Il fallait naviguer avec précaution au cours de ces années. Un par un, rivaux des cinq frères Wine Company a disparu dans le bourbier corporatif des achats, fusions et liquidations. Un rival, Louis Petri, habilement manœuvré l’achat d’une colonie Suisse italienne en 1953 de distillateurs National. Winery Escalon de Petri était juste en bas de la route de cinq frères. Ironie du sort, Cet ancien site de Petri est maintenant détenu par le Bronco Wine Company, qui appartient à une génération plus jeune de Franzias, tandis que le site original cinq frères est détenu par la société aux cinq-familles, Le groupe de vin. Le groupe de vin, une société employé-possédée, produit encore du vin en utilisant le nom de marque cinq. Ils ont une part importante de l’entreprise en boîte-vin.
À la fin des années 1940, les frères embauchés Fernando « Nando » Quaccia [1913-2007] comme leur vinificateur et chimiste. Nando a été marié à Antoinette, une fille d’Angela Carrara Montani, soeur de Teresa Carrara cinq. Leur fils, Louis Quaccia, Bien que plus jeunes que les frères de cinq décennies, était un cousin à eux. Louis dans les années 1960 a travaillé pour cinq frères dans le département de vinification avec son père et John Franzia, Jr. Il a rappelé Giuseppe: « Mon meilleur souvenir est Barba [Oncle] Cinq chassant Freddie et Joey avec une houe dans son jardin tout en irriguant. » Les garçons visés étaient Fred T. Cinq et son frère, Joseph S. Cinq. Elles et leurs parents ont vécu avec les grands-parents de cinq boys' droite sur le site de la cave. Les deux garçons formerait plus tard Bronco Wine Company avec leur cousin, John cinq, Jr. John, Jr., son grand-père, jeter des mottes de terre à lui quand il méprisés jardin précieux par son grand-père en jetant les mottes dans la région a également rappelé. Giuseppe vieux pourrait être irritable. Nando a laissé cinq frères sur 1967. Jimmy Demakis, un grec, un autre favori de cinq, a été remarquable dans le département des ventes.

vin-famille-15vin-famille-16vin-famille-17

Comme la décennie de 1940 est décliné, le Franzias apprécié leurs nombreux petits-enfants; certains étaient presque à l’âge adulte. Teresa est mort avril 28, 1949, à l’âge de soixante-neuf. Giuseppe survécu à sa femme de moins de trois ans. Il souffrait de diabète et a reçu des injections d’insuline avec une grande aiguille hypodermique. Vers la fin il devient confus. Fred Franzia rappelle que son grand-père a confondu avec le jus de tomate, qu'il buvait du vin. Giuseppe est décédé février 8, 1952, à l’âge de quatre-vingt-un. Tous deux sont morts dans les hôpitaux de comté de Stanislaus, le plus proche de leur domicile dans le sud du comté de San Joaquin. Il n’y avait eu aucune succession planning; les fils a dû vendre un couple des fermes à payer les taxes de succession, la mort de Giuseppe. Cave des cinq frères commencerait son plus grand succès après le décès de leurs parents.
À la différence des vins européens qui avaient de bonnes et de mauvaises années en raison de conditions météorologiques extrêmes, les vignerons de Californie grands mélangé leurs vins pour obtenir une saveur standard qui n’a pas varié d’une année à l’autre. La renommée de la Californie dans l’industrie mondiale de vins a continué de croître. Les vignerons de côte du Nord, basé à Napa, Sonoma, et comtés de Mendocino surtout gagné la renommée mondiale. Le Franzias, comme les Gallos, dépend du volume des ventes de leurs vins. Vente de vin à un prix qui pourrait payer les personnes moyennes, causé des cinq frères de croître. Faire appel à un marché de masse finalement propulserait la prochaine génération de Franzias à tous les vignerons de la Napa Valley combiné outsell. Sur 1950 le Franzias payé pour avoir un embranchement ferroviaire construit pour la cave de la voisine Tidewater Southern Railroad; les voies principales sont maintenant la propriété de l’Union Pacific.
Pendant le milieu des années 1960, les champs de cinq cépages, avec Ernest et de Julio Gallo, ont été fait par la United Farm Workers sous Cesar Chavez. Chavez a orchestré un boycott national de raisin influant négativement l’industrie américaine du vin, mais les Franzias ont survécu le long siège. Dans 1964 Cinq frères ont commencé à faire de champagne. À un moment donné, ils ont ajouté vermouth à leur ligne de production. Par 1968, la société était le sixième producteur de vin aux États-Unis. Dans 1970 les frères a commencé la production de brandy ainsi.
Travail à la cave ont été plusieurs des cinq petits-fils. Charles Franzia, fils de Frank, a été responsable de la flotte de camions et de livraisons; Il a également travaillé dans l’entrepôt. Son frère Frank, Jr., qui a assisté à l’Université de Californie à Davis un certain temps, a travaillé dans la vente; il était responsable de la salle de dégustation. Louis Franzia, fils de Louie, a été responsable du département embouteillage. Son frère, Ernest Franzia, a travaillé à rendre le brandy; Il n’a pas fonctionné très longtemps à la cave. Fils de John, John, Jr., qui est diplômé de l’Université de Californie à Davis, a commencé à travailler à la vinification en 1960. Joseph S. Cinq et son frère, Fred T. Cinq, fils de Joseph J. Cinq et diplômés de l’école préparatoire de Bellarmin et l’Université de Santa Clara, a travaillé à la vente, Fred finit par gérer toutes les ventes. Gendre de Louie Franzia, Joe Reichsmuth, marié à Dorothy Franzia, travaillait dans l’atelier à cinq frères; Joe travaillerait plus tard pour Bronco Wine Company des plus jeunes Franzias.
En octobre de 1969, la société détenue 1,500 hectares de raisins de cuve et indépendants entre 100 et 200 Ressortissants mexicains en vertu du programme Bracero dans les vignes. Le tonnage de leurs vignobles produit seulement un sixième des raisins qui la famille transformée en vin par année. Leurs propres vignobles se composait de Palomino, Thompson seedless, Grenache, Valda, et les vignes de Carignan. Le Franzias distribué leurs propres vins avec sa flotte de 12 camions. Ils employaient 50 toute l’année à la cave et les gens 75 personnes au cours de la période occupée de l’année. Ils ont fait 16 millions de gallons de vin par an à la fin. Le bâtiment de la cave élargi avait une capacité de stockage 3,000,000 gallons. Dans 1969 la société a construit une salle de dégustation qui serait l’hôte de nombreux événements
La cave a tenté de participer activement à la vie civique et sociale du comté de San Joaquin. Joseph S. Cinq, Après avoir servi dans les États-Unis. Corps des marines. au Viêt Nam, dirigé une unité mobile de dégustation qui a travaillé à des événements tels que les excursions en bateau; « Ladies Night des enseignants agricoles,« etc.. John, Jr., organisé une dégustation de la San Joaquin de la [Université de Californie à Davis] Aggie Alumni Association, dont il était membre. La cave a également organisé une dégustation de la région Almond Blossom Festival. Une autre fois, la Southern Railway Tidewater et cinq sont associés pour créer une excursion entre Oakland et les cinq frères Winery pour un événement de dégustation. L’événement a été très réussie, et les fêtards n’a pas revenir à Oakland jusqu’après 10 p.m. cette nuit-là.

famille-img-1Frank, John, Louie, SAL, et Joe Franzia décembre 12, 1969
famille-img-2Charles Franzia coulée; Commandes de cinq Ernest; Louis Franzia assis
famille-img-3Avril 1969 de gauche sont Ernest Franzia, fils de Louie; Joseph S. Cinq, fils de Joseph J. Cinq; John cinq, Junior, fils de Jean; Charles Franzia, fils de Frank; Louis Franzia, fils de Louie Franzia; John cinq, SR.; et Joseph J. Cinq
famille-img-4La photo a été prise en avril de 1969 au moment de l’ouverture de la nouvelle cinq frères Winery Tasting Room. Accroché dans la salle de dégustation a été une grande photo de Teresa et Giuseppe Franzia. Debout de chaque côté de la photo est leurs fils Joseph J. Cinq, gauche, et John G. Cinq, Senior, droit.
famille-img-5Fred Franzia, fils de Joseph J. Cinq
famille-img-7 Joseph S. Cinq, fils de Joseph J. Cinq
famille-img-6John cinq, Jr. 1969

Les enfants de Giuseppe et Teresa Franzia

  • Image

    Frank Antonio Franzia 1901-1991

    Frank est né avril 26, 1901, dans le District de Morada au nord de Stockton, Californie, l’aîné des enfants de Giuseppe et Teresa Carrara cinq. C’était la tradition dans la culture italienne de nommer le fils aîné après le grand-père paternel. Frank est la forme américaine de Francesco, le nom de son grand-père paternel. Généralement, le second fils a été nommé pour le grand-père maternel, mais Frank a reçu les deux noms de ses grands-pères. Il a été baptisé à St. Marie de l’église de l’Assomption à Stockton avec son grand-père, Antonio Carrara, et la grand-mère de l’étape, Colomba Carrara, comme parrains et marraines. Frank est né avec une malformation de hanche qui lui donna une sévère tout molle de sa vie.
    Il a fréquenté l’école d’Atlanta pendant quelques années avant de commencer à travailler sur la ferme familiale. Il a épousé Charlotte M. Rivara [1909-1996], qui a vécu près de la Franzias. Ils eurent trois enfants: Eleanor Franzia, Charles Joseph Franzia [1932-2009], et Frank cinq, Jr. Frank et Eleanor vivent dans 2011. Famille de Frank a vécu sur le côté nord de la route 120 par la cave. Giuseppe leur avait construit une nouvelle maison comme il l’a fait pour les autres frères.
    Avec quatre de ses frères, annoncé comme « cinq intrépides cinq frères,« Frank a créé cinq frères Winery dans 1933 à la fin de la Prohibition. Frank était en charge de la boutique et
    de maintenance à la cave. Il était également chargé de la mise en bouteille du vin. Sa voix devrait bien, et son discours était plein d’expressions salées, et il a été très franc. Comme son frère Sal, Il est actif dans les pompiers volontaires de la région. Son fils Charles et « Frankie » [Frank cinq, Jr.] a travaillé pour cinq frères.
    Épouse de Frank, Charlotte, est rappelé par certains de ses neveux cinq comme ayant été très maternelle, Lisez toujours pour cuisiner ses plats excellents, coudre, ou aider de quelque façon qu’elle a pu.
    Frank mourut la même année que son frère Salvatore, le novembre 12, 1991. Il avait quatre-vingt-dix ans.

  • Image Image

    John G. Cinq Sr. 1904-1998

    John Franzia était responsable de la production agricole pour cinq frères. Ceci inclus les vignes et autres cultures les frères soulevées. Il a été secrétaire-trésorier pour cinq frères. John est né avril 15, 1904, dans le District de Morada au nord de Stockton, Californie. Lors de son baptême, Il reçut le nom de John James Franzia; en quelque sorte, il a été plus tard changé pour John George Franzia. Il avais huit ans quand la famille a fait le déplacement au sud du comté de San Joaquin en 1912. Parce que John âgé frère Frank était diablotin handi, Jean doit aider sa mère à cuire quand il était jeune, et il a appris à être un bon cuisinier. [Il n’y a aucune filles assez vieux pour aider pendant de nombreuses années.] Il est également actif dans les organisations italiennes. Il a fréquenté l’école de Atlanta, avoir terminé ses études après avoir obtenu son diplôme de la huitième année. Il a grandi pour être 5'9 "de hauteur. Sur décembre 5, 1926, Il épouse Francine Marie Ferrea [1905-2010]. Dans le 1930 La famille de recensement est montré vivant à Ripon, où les parents de John leur avaient construit une maison près de la cave. Âge de Antonette est donnée à titre 23, John comme 25. Ils ne semblent pas avoir un fils, Richard, 2. Il y avait un George Bianchi, 40, vivant avec eux, probablement un homme engagé. John et Antonette beaucoup plus tard fait Stockton leur maison. Ils auraient un mariage soixante-dix-un an, durée jusqu'à la mort de John à l’âge de quatre-vingt quatorze, Septembre 13, 1998. Maison de Giuseppe et Teresa, construite pour Jean et Antonette Franzia près du site de la future cave. John a rejoint ses frères dans la formation des cinq frères vin Co. dans 1933. Il a aidé avec la récolte, mais son principal objectif était la culture du raisin et tendant les autres fermes. Son brother Louie a été en charge de la récolte de céréales. Dans 1954 John et son fils, John, Jr., fait un voyage au Michigan pour ramasser la nouvelle automobile de Packard de John. Ils se sont arrêtés à Chicago pour visiter un ami de John de l’époque de la Prohibition. John dit à son fils que pendant la Prohibition qu’il y aurait des voyous à la railyard essayant d’intimider raisin-expéditeurs en vente à des acheteurs de mob. Son neveu Fred Franzia rappelle que son oncle John prend fréquemment les enfants dans un magasin à la Station voisine de Simms pour obtenir des cornets de crème glacée double-scoop. John et son frère Sal servaient comme chefs au service d’incendie de la Station de Simms d’incendie à des moments différents. Delphine dans le deuil son mari douze ans, mourir à l’âge de cent quatre. Leurs enfants sont John Franzia, Jr., [1939- ][de Bronco Winery], et ses filles Barbara et Norma. Un fils Richard John Franzia [1927-1946] a la paralysie cérébrale et meurt d’une pneumonie pendant son séjour à Santa Cruz, Californie. John, Jr., a travaillé chez cinq frères 1960-1973. John, Femme Junior, Marie Lynne, dit qu’elle venait d’arriver à rencontrer John Senior pour la première fois, et il doit avoir été un peu nerveux parce qu’il a soutenu son tracteur dans un tuyau de vidange et avait de l’eau jaillissant partout.

  • Image

    Louie Thomas Franzia 1906-1991

    Louie Franzia est né 12 Février 1906, dans le District de Morada au nord de Stockton, Californie. Sa famille s’installa dans le comté du Sud lorsqu’il avait six ans. Il n’y a aucune trace de son baptême à St. Église à Stockton. Comme ses frères et sœurs, Il a fréquenté l’école de Atlanta, avoir terminé la quatrième année. Avec ses frères, quand il fut temps libre, probablement le dimanche, il irait à l’école Van Allen à jouer le basket et le baseball. Les frères ont donné la permission de jouer pour une équipe de baseball malgré la charge de travail lourde. Louie marié Edith Rose Risso [1907-1991] l’avril 15, 1928. Il et Edith a eu cinq enfants: Louis Joseph Franzia [1929-2005], Cinq Ernest Salvador [1946-2001], Alfred Franzia [1940-1940], et filles Dorothy et Mary. Leur était la plus grande famille de cinq enfants. Les filles continuent de vivre dans 2011. Louis et Ernest a travaillé pour cinq frères. À cinq frères Louie a été impliqué dans l’aspect agricole de l’entreprise familiale. Parmi ses fonctions étaient l’élevage des vergers aux amandes et noix, trognon, exécutant les décortiqueuses de noix et d’amandes et le dessiccateur. Quand le séchoir a été en opération, Louie ne pouvait pas laisser pour rentrer à la maison. Il était situé à « l’endroit de la maison. » Il disked, labouré, et irriguée dans le cadre de ses fonctions de l’agriculture. D’ailleurs effectivement aider à la production de la ferme, Il a fait beaucoup de réparations sur le matériel agricole. Il a également opéré une récolteuse de grains. Au cours de la récolte, ses enfants ne verrait jamais lui. Il viendrait maison tard dans la nuit et laisser avant l’aube le lendemain matin. Il y avait un équipage de nuit fonctionnant avec des lumières sur la moissonneuse tandis que Louie dormait. Edith prendrait le déjeuner et le dîner à son mari dans les champs de céréales. Pour autant que l’entreprise a fait, Louie a été une force très conservateur. Il m’inquiéterais nouvelles entreprises. C’était un travailleur d’équipe dur mais pas à la prise de risque. Au cours de la dépression, Giuseppe a acheté une ferme sur le côté ouest de Modesto sur route de Grayson. Louie et Edith y vécurent pendant quelques années. Plus tard Giuseppe et Teresa a construit une nouvelle maison pour eux juste à l’ouest de la cave sur la route de Murphy. Partie de la vigne de cinq sur le côté nord de leur maison le sépara de l’autoroute 120. L’entrée de la cave était sur la route 120. Dans 1957 Louie a subi une opération pour le cancer du côlon. Le cancer est réapparu plus tard. Il a eu deux ou trois des chirurgies majeures, finalement perdre une grande partie de son intestin. Il mourut la même année que son frère Frank, sur février 6, 1991, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans. Fils de Louie, Louis, gauche cinq frères sur 1970 et a commencé à un concessionnaire de Bobcat, qui a vendu petite pelleteuses et autres équipements. Il voulait probablement juste d’être son propre patron.

  • Image

    Salvatore Julius Franzia 1908-1996

    Salvatore « Sal » cinq est né juillet 11, 1908, dans La Maccia. Son nom signifie Sauveur. Il figure dans les premiers registres de recensement avec l’orthographe italienne du nom, Salvatore, mais apparemment il a été précisé plus tard dans le style hispanique comme Salvador. Servir des parrains et marraines pour Sal étaient Trozo Salvator et de Sal tante, Angela Carrara. SAL a fréquenté l’école de Atlanta pendant quelques années avant de commencer à travailler sur la ferme plein temps. Dans 1933 Il rejoint ses quatre frères dans la formation de la cinq frères Winery. Pendant un certain temps, Il a travaillé à des ventes de l’entreprise à San Francisco. Il travailla plus tard dans l’entrepôt. Il a également fonctionné comme chef à la Station voisine de Simms des pompiers, pompiers volontaires rural. SAL a vécu à la maison tout au long des années de la dépression et la seconde guerre mondiale. Il vivait à l’étage de la tankhouse; au premier étage du bâtiment a été congélateur-chambre de la famille. Il avait une caméra et profiter de prendre des photos. Probablement, il aimait la vie plus que ses frères; il était moins un bourreau de travail qu’ils. Il était l’oncle préféré qui prendrait ses neveux, chasse et pêche, etc.. Au mois d’août 1952 SAL les journaux San Francisco émanant d’être détourné de $11,000 par un homme de diseur de bonne aventure à San Francisco. L’escroc avait Sal convaincu que quelqu'un avait lui maléfice; pour « guérir » de l’hexagone, l’homme a demandé de l’argent dans $100 projets de loi. SAL a téléphoné à ses frères de demander $10,000, et le chèque a été envoyé à lui. L’homme a été pris et arrêté. Il a quarante-six lorsque, sur décembre 4, 1954, Il épousa Elena Carbone Fisher, originaire de Calabre, Italie, qui a eu un fils, James Fisher, d’un précédent mariage. Elle est la dernière survivante des cinq enfants et leurs conjoints; elle quatre-vingt-quatre en 2011. SAL et Elena ont eu un enfant, Carlyse, mariée à Arthur Ciocca. « Art » travaillera plus tard comme le premier dirigeant à l’ancien site de cinq frères Wine Company lorsqu’il appartenait à la compagnie de vin.

  • Image Image

    Amelia Franzia Gallo 1910-1993

    Amelia Franzia était la fille aînée de cinq pour survivre enfance, mais elle a eu quatre frères aînés: Frank, John, Louis et Salvatore. Elle est née juillet 3, 1910, dans la Morada, quartier nord de Stockton et baptisé à St. Marie de l’église de l’Assomption à Stockton. John Piuma, cousine germaine de Teresa; et Camilla Franzia, Soeur de Giuseppe, servi de parrains et marraines. Quand Amelia était deux, sa famille s’installa sur le site de la future cave. Elle a fréquenté l’école de Atlanta à deux milles de sa maison. Dans 1930 un jeune agriculteur de Modesto raisin, Ernest Gallo [1909-2006], a demandé la permission de prendre Amelia, Ernest et Amelia Franzia Gallo dans 1931 un film. Les parents consenti, mais seulement si leur fille cadette, Anne, avancions comme chaperon. À la fin de l’année, le couple a été engagé. L’août 23, 1931, ils se sont mariés. 1933 vu la disparition de l’interdiction, et Ernest voulu rejoindre les cinq frères dans leur projet de cave. Parce qu’il y aurait peu de profit pendant un certain temps, les frères devaient refuser la demande de Ernest. Quand Ernest et son frère Julio ont commencé leur propre cave, les deux couples mariés vivaient dans la même maison sur le Boulevard de labyrinthe à Modesto. Il a été convenu épouse que Julio, Aileen pourrait s’occuper de la maison et faire cuire alors qu’Amelia a pris soin du travail de bureau et les fonctions de concierges à la cave. Ernest avait ceci à dire au sujet de Amelia dans son livre, Notre histoire, par Ernest et Julio Gallo: « La demande d’accompagnement [pour un statut servile winery] une lettre que j’ai dicté à Amelia, qu’elle a tapé vers le haut dans notre bureau exigu winery. Notre premier « Secrétaire » utilisé un cinquante-gallon baril situé sur la fin pour un bureau et un autre de dix gallons pour un siège. Amelia a également a pris soin de nos livres et a balayé les étages dans la nuit — fait à peu près tout Julio et j’ai pas eu le temps de faire. Plus tard, qui tombent, Quand nous avions besoin de timbres fiscaux de gouvernement à mettre sur les barils avant d’expédier nos vins, elle se levait à 04:00 le matin et l’entraînement à Stockton à acheter les timbres fiscaux d’accise, alors nous aurions eux lorsque nous avons eu un envoi de sortir ce jour-là. Elle a beaucoup aidé et a jamais un sou en salaire. »

  • Image

    Joseph J. Cinq 1912-1989

    Joseph John Franzia est né août 21, 1912. Lors de son baptême à St. Église de Marie, ses parrains furent Joseph et Victoria Costa. « Joe » a été choisi comme président de la cinq frères Winery. Il a travaillé dans un costume et cravate tout le temps alors que ses frères habituellement a enfilé des vêtements de travail. L’août 12, 1934, Joe a épousé Helen Rossini [1913-1997]. Étant le plus jeune fils, lui et Helen ont vécu dans la maison avec Giuseppe et Teresa. De Joe Sal de frère et sœur Anne vivaient également dans la maison au moment du mariage. Joe et Helen ont eu quatre enfants: JoEllen cinq, Joseph S. Cinq, Fred T. Cinq, et Katherine Franzia. Après le décès de ses parents, Joe a hérité leur maison. Il n’a pas reçu une nouvelle maison, à l’instar des autres fils. Joe était une personne tranquille, décrit comme « un joueur de poker sûre » par un de ses fils. Il a travaillé à la concertation. Il a été conservateur dans la plupart des aspects de sa vie. Il allait à l’église régulièrement et civiquement actif. Il a servi sur les commissions scolaires de l’école d’Atlanta et Ripon High School. Il a été responsable de la zone de la charité de March of Dimes. Tous les enfants de Joseph J. et Helen Franzia vivent dans 2011. Joe souffrait d’une sclérose en plaques depuis de nombreuses années. Il est le premier frère de mourir — à soixante-sept ans, qui dit quelque chose sur la longévité des frères. Il est enterré par ses parents à St. Cimetière de John à côté de St. Église de Patrick entre Escalon et Manteca/Ripon. Son fils Joseph S. et Fred T. Cinq a travaillé pour cinq frères avant de commencer le Bronco Winery avec leur cousin, John cinq, Jr.

  • Image Image

    Anne Candida cinq Kellogg 1914-1993

    Anne, né juillet 20, 1914, était le plus jeune des enfants de Giuseppe et Teresa Franzia. St. Marie de l’église de l’Assomption n’a aucune trace de son baptême. Anne a été un enfant brillant; elle a fréquenté l’école d’Atlanta et a obtenu son diplôme du lycée de Ripon, à l’âge de seize ans. Elle est diplômée de San Jose State University et a obtenu une information d’identification de l’enseignement, enseigner un certain temps à l’école de Lone Tree, non loin de la cinq frères Winery. Elle n’était pas dans le secteur du vin. Une histoire transmise à la famille s’est produit lorsque Anne venait juste de commencer à fréquenter l’école à Atlanta, un hameau se trouvant sur la route du Camp Français. Son frère aîné, John, était encore scolarisés il. Il a été convoqué de classe pour ramener chez vous Anne parce qu’elle ne portait pas de n’importe quel Slip. Il prit Anne maison de remédier au problème. Si ils sont retournés à l’école ce jour-là ou non sont perdu à l’histoire. Mari d’Anne, Jordan Kellogg, a travaillé brièvement pour les cinq frères Wine Company et le Ernest et Julio Gallo Wine Company. La Jordanie avait participé à l’Université de Stanford, avec une majeure en administration des affaires. Il a travaillé pour Safeway et autres sociétés comme un directeur de publicité. Un de ses emplois a nécessité un déménagement à San Mateo, Californie, où la famille est resté. Anne était une personne profondément religieuse et évite les conflits. Jordan est décédé dans les années 1980. Anne mourut à l’âge de soixante-dix-neuf au mois d’août de 1993 à San Mateo. Sa sœur aînée, Amelia, est mort quatre mois plus tard. Elle et la Jordanie avaient deux filles. Leur fille, Mary Ann Kellogg Boers, meurt d’un cancer dans 1984 à l’âge de trente-neuf. Leur autre fille vit dans 2011.

La fin et le début

Bien que les cinq frères un succès marqué d’une ère d’éducation limitée, la grande dépression, et la seconde guerre mondiale, Il y avait un manque une vision qui imprégnait la société qui l’empêchait d’en concurrence avec succès dans les années 1970. Un cinq décrit cinq frères comme une amibe «,« expansion sans direction, mais les cinq cinq frères avaient atteint bien plus que leurs pairs de cette génération. Ils ont fourni un haut piédestal d'où lancer la prochaine génération. Dans les années 1970, les cinq frères ont été vieillissement. De la jeune génération de Franizas, Frank cinq, Jr., connu comme « Frankie,« Ernest Franzia, et Charles Franzia avait déjà quitté cinq frères vin Copany. Trois des frères, Frank, Louie, et Sal, a voulu prendre sa retraite et de vendre leurs participations dans la société de 6,5 millions de dollars. Il y avait eu quelque discorde pendant un certain temps. Au mois de juin 1971, leur 60% intérêt a été vendue à Dan Lufkin, un directeur à la bourse de New York; et Louis Marx, propriétaire de l’entreprise de jouet de Marx. Actions de la société a été placée à la bourse de New York, et Coca-Cola de New York, à l’automne 1973, acheté l’ensemble des cinq frères Wine Company. John et Joe avaient conservé leur 40% l’intérêt parce qu’ils avaient des fils intéressés à poursuivre dans l’industrie du vin. Cependant, fonctionnement avec les actionnaires moins-que-contrôle créé des problèmes pour eux; donc ils, trop, vendu leurs intérêts — à Coca Cola, qui possédait aussi David Mogen Wine Company. Chaque fois que toute société familiale arrive à sa fin, Il y a habituellement quelques membres des familles qui ont encore l’entreprise familiale dans le sang. C’est donc lorsque le Franzias a vendu cinq frères Winery à Coca Cola 1973. Quand la décision a été prise de vendre le dernier de la family stock, Joseph S. Cinq et T de Fred. Cinq [fils de Joseph J. Cinq] et leur cousin Germain, John cinq, Jr., décidé de commencer une entreprise vinicole de leurs propres. Ils se sont tournés dans leur démission à Joseph Franzia, Senior. Étant donné que le nom de cinq a été vendu avec la société de leurs pères, la jeune Franzias ne pouvait pas utiliser leur propre nom pour leur entreprise. Sur décembre 25, 1973, les trois documents constitutifs déposés. Ils ont nommé leur cave le Bronco Wine Company et acheté 80 acres près de Cérès, dans le comté de Stanislaus, Californie, comme le site de la cave. Bronco a évolué pour devenir la quatrième plus grande cave aux États-Unis. Il possède plus de 35,000 hectares de vignes et dispose d’installations de stockage et de production de Ceres, Napa Valley, Sonoma Valley, Escalon et Madera. Il a la capacité de production 61 millions de gallons de vin par an. [Dans les cinq frères Wine Company, la production maximale était d’environ 16 million gallons par an.] Franzias de quatrième génération travaillent également pour la cave. La famille semble sur le point d’être associée à l’industrie du vin pour les décennies à venir. L’histoire de la Franzias actuelle dans l’industrie du vin est laissée pour les historiens du futur.

Album Photo de cinq

photo_aParmi les produits de cinq frères
photo_bLouie, SAL, John, Joe, et Frank Franzia sur trainheaded à Mission San Miguel
photo_cJohn Ferrea, Antonette Ferrea cinq, et John Franzia, SR., sur la droite photo_dCarte postale de la cinq frères Winery sur 1972
photo_eLorem
photo_fWagons couverts à l’extérieur de l’entrepôt de cinq frères
photo_gFour à pain brique construit par Giuseppe à sa circonscription Morada maison avant 1912
TTWagons couverts à l’extérieur de l’entrepôt de cinq frères
photo_iBGiuseppe Franzia dans sa vigne
photo_jCinq frères entrepôt photo_kRéservoirs de vin à cinq frères
photo_lImmeuble de bureaux de cinq
Cette histoire de famille de cinq, compilée par Mary Lynne Franzia et Don Rivara, 2011